Le Passe-temps Bleu는 디자이너 가토 히로시의 KATO`에서 파생된 일본 사이클웨어 라인으로, 2009년에 본격적으로 시작됐다. 자전거에서의 착용을 고려한 바지와 재킷, 다운 제품 등을 중심으로, 거리와 산에서 입을 수 있는 기능성과 패션성을 갖춘 웨어를 전개했다. 공식 콘셉트는 「놀기·휴식·기능성」이다. 데님과 쪽빛을 뜻하는 「Bleu」에 KATO` 고유의 유희성을 결합해, 가토 자신이 즐겨 입는 옷으로 제안됐다. 현재 공식 온라인 스토어와 룩북에서는 독립적인 전개가 확인되지 않아, 종료된 라인으로 판단된다.
콘셉트
놀기·휴식·기능성. 「Le passe-temps」는 취미·오락·좋아하는 일을 하며 시간을 보내는 것을 뜻하고, 「Bleu」는 KATO`의 키워드인 데님과 쪽빛을 나타내는 색의 이름이다. 이 두 가지를 결합한 「Le Passe-temps Bleu」는 기능성과 KATO` 고유의 유희성을 함께 갖춘 디자이너 KATO 자신의 놀이를 위한 옷이다.