CITIZEN

CITIZEN EXCEED é uma marca surgida em 1979, no segmento dos relógios formais e de negócios, que dá prioridade à precisão e à qualidade do acabamento exterior. Ao longo do tempo, tem apresentado relógios fáceis de combinar com o vestuário do dia a dia, através de designs finos, movimentos de quartzo de elevada precisão e relógios Eco-Drive com controlo por rádio. Enquanto The CITIZEN define a essência dos relógios e os padrões técnicos, incluindo a precisão anual e os movimentos mecânicos, e ATTESA se dedica à tecnologia do titânio, EXCEED é uma linha madura que assegura um nível de acabamento mais formal, abrangendo materiais, acabamentos, perfil fino e conforto no pulso.

CITIZEN ATTESA é uma marca de relógios de titânio criada em 1987 e uma linha que simboliza a tecnologia de processamento de titânio da Citizen. Combina o titânio, leve e resistente à corrosão, com a Duratect, uma tecnologia própria de endurecimento de superfície, e tem incorporado funções práticas como a tecnologia de energia luminosa Eco-Drive, a receção de sinais de rádio e a receção de sinais de satélites GPS. Enquanto a PROMASTER se dedica a desportos especializados em terra, no mar e no ar, e a Series 8 à relojoaria mecânica, a ATTESA é responsável pelos avançados relógios funcionais de titânio destinados à vida urbana e às deslocações.

CITIZEN PROMASTER é uma marca de relógios desportivos profissionais, criada em 1989. Nas três áreas MARINE, LAND e SKY, apresenta modelos para mergulho, utilização em campo e aviação, adoptando um design que dá prioridade à funcionalidade, durabilidade e segurança. Enquanto a ATTESA demonstra a sua utilidade prática em meio urbano através do titânio e da recepção de sinais de rádio por satélite, a PROMASTER abrange relógios especializados para utilização em ambientes exigentes, como debaixo de água, em terra e na aviação. É uma linha central que associa a tecnologia da CITIZEN a actividades de aventura e a utilizações profissionais.

The CITIZEN nasceu em 1995, ano do 65.º aniversário da fundação da Citizen Watch, como uma marca dedicada à procura da essência dos relógios. Reúne as tecnologias de fabrico e a capacidade de processamento de componentes da CITIZEN e estabelece elevados padrões de precisão, incluindo modelos Eco-Drive com uma precisão anual de ±5 segundos ou ±1 segundo e movimentos mecânicos com uma variação média diária de −3 a +5 segundos. Enquanto a EXCEED é uma linha de relógios quotidianos de qualidade superior, orientada para a espessura reduzida e a elegância, The CITIZEN apresenta de forma integrada a precisão, a qualidade, o design e a atenção à utilização a longo prazo, sendo uma marca de gama superior que representa os padrões tecnológicos da CITIZEN no seu conjunto.

CITIZEN xC é uma linha feminina de referência, lançada em 1996. Atualmente, assenta em coleções como hikari, mizu e daichi, combinando Eco-Drive, relógios Eco-Drive com receção de sinal horário e funcionalidades de hora mundial, entre outras, para conciliar a facilidade de utilização no quotidiano com o design. Enquanto CITIZEN L coloca a natureza e a preocupação ambiental no centro da marca, e Kii assume uma expressão delicada de inspiração antiga, xC é a linha feminina central da CITIZEN, que propõe, de forma abrangente, funcionalidades e design da caixa adaptados às diferentes situações da vida das mulheres.

CITIZEN Series 8 é uma marca de relógios mecânicos que reinterpreta a tecnologia de relojoaria mecânica desenvolvida pela Citizen ao longo de muitos anos, adaptando-a aos estilos de vida atuais. Desde o seu relançamento em 2021, apresenta modelos caracterizados por caixas de design elegante, movimentos de alta frequência fabricados internamente e resistência magnética de 16 000 A/m. Enquanto The CITIZEN é uma marca de gama superior que representa a precisão anual e os padrões de precisão mecânica, Series 8 ocupa um lugar central na relojoaria mecânica contemporânea e prática, adequada tanto a contextos profissionais como informais.

Kii é uma linha do conjunto de marcas femininas da CITIZEN que propõe relógios de pequenas dimensões, combinando caixas finas, um design de inspiração antiga e Eco-Drive. Oficialmente, está posicionada como uma marca que alia uma aparência delicada a uma presença distinta e a funcionalidades inteligentes. Enquanto a xC abrange uma ampla variedade de funcionalidades e coleções, incluindo relógios radiocontrolados, e a CITIZEN L coloca a preocupação ambiental em primeiro plano, a Kii oferece uma opção feminina mais delicada através das suas dimensões, dos seus adornos e da geração de energia pela luz no quotidiano.

CITIZEN L é uma marca dirigida às mulheres que toma a beleza da natureza como ponto de partida para o design e integra a sustentabilidade no desenvolvimento dos produtos e na gestão da marca. Além da tecnologia Eco-Drive alimentada por luz, incorpora materiais reciclados e de origem vegetal, aprovisionamento responsável de minerais e divulgação de informações sobre embalagens e pegada de carbono. Enquanto a xC reúne funcionalidade e design para o quotidiano das mulheres e a Kii se distingue pela aparência pequena e delicada, CITIZEN L apresenta de forma clara a consideração pelo ambiente e pela sociedade como eixo central, sendo a linha emblemática de relógios sustentáveis da CITIZEN.

Eco-Drive One é uma marca de topo lançada em 2016 para assinalar o 40.º aniversário da tecnologia de geração de energia a partir da luz. Partindo do modelo inicial, que combinava um movimento alimentado por luz com 1,00 mm de espessura e uma caixa de 2,98 mm, tem-se dedicado intensivamente à redução da espessura dos relógios alimentados por luz, ao design da caixa e ao conforto no pulso. Enquanto CITIZEN COLLECTION se centra no desempenho básico e na utilização quotidiana, ATTESA no titânio e PROMASTER nas funções especializadas, Eco-Drive One é a linha emblemática da tecnologia que reúne e demonstra as competências de fabrico da Citizen na criação de relógios finos.

CITIZEN CONNECTED é uma marca de relógios digitais que combina o aspeto de um relógio analógico com funções de ligação a smartphones. Através de modelos como o W770 e o W510, disponibilizou notificações, consulta da atividade, acerto da hora e funcionalidades ampliadas com recurso a informações da Internet, tendo também suportado a integração com o Riiiver. Ao contrário das linhas convencionais Eco-Drive, mecânicas e de relógios controlados por rádio, desempenha o papel de ligar o relógio de pulso a smartphones e a serviços externos. A aplicação dedicada e as funções de ligação de alguns modelos têm o seu fornecimento previsto para terminar em 31 de dezembro de 2027.

RECORD LABEL é uma label de projecto integrada na CITIZEN COLLECTION, que apresenta como relógios de pulso contemporâneos o património de design acumulado pela CITIZEN ao longo de muitos anos. Com base em modelos e elementos visuais marcantes do passado, como THERMO SENSOR, ANA-DIGI TEMP e TSUNO CHRONO, desenvolve reedições, reinterpretações e modelos de colaboração. Entre as colecções da CITIZEN COLLECTION, que abrange uma vasta gama de relógios Eco-Drive, controlados por rádio e mecânicos, destaca-se pela ênfase no seu carácter de arquivo e na individualidade, contribuindo para diversificar a colecção de uso quotidiano, juntamente com TSUYOSA.

CITIZEN CREATIVE LAB é uma linha de design destinada a reinterpretar, numa perspetiva contemporânea, as tecnologias e os ativos de design do passado da CITIZEN. Desenvolve modelos com abordagens diferentes das coleções regulares, como o Eco-Drive 365, inspirado num relógio de quartzo de 1973, e o Satellite Wave X, que se insere na linhagem dos antigos relógios com receção de sinais de satélite. Enquanto a CITIZEN COLLECTION oferece uma ampla gama para o quotidiano e a RECORD LABEL se dedica à reedição e reconfiguração do arquivo, a CREATIVE LAB tem como papel experimentar novas combinações de tecnologia e design.

CITIZEN COLLECTION é uma coleção standard que apresenta de forma abrangente as características fundamentais e a utilização quotidiana de CITIZEN. Reúne numa mesma coleção modelos com diferentes utilizações e designs, incluindo Eco-Drive, relógios Eco-Drive controlados por rádio e modelos mecânicos. Embora inclua também propostas com uma identidade própria, como RECORD LABEL e TSUYOSA, distingue-se de marcas especializadas como The CITIZEN, ATTESA, PROMASTER, xC e CITIZEN L, funcionando como uma ampla porta de entrada, não limitada a uma tecnologia, género ou utilização específicos. É uma coleção fundamental que liga a gama de produtos CITIZEN à vida quotidiana.